The Lake / nx̌aʔx̌aʔitkʷ documentary about lost B.C. opera sees its small-screen debut, starting December 14
Film follows Vancouver Opera chorus soprano and Astrolabe Musik Theatre artistic director Heather Pawsey on her journey to decolonize historic work

The Lake / nx̌aʔx̌aʔitkʷ.
A DOCUMENTARY ABOUT a Vancouver soprano’s work to revive a lost B.C. opera, The Lake / nx̌aʔx̌aʔitkʷ, is getting its television premiere at TELUS originals, free on demand starting December 14.
The film follows Vancouver Opera chorus soprano and Astrolabe Musik Theatre artistic director Heather Pawsey on her journey of cross-cultural discovery as she attempts to decolonize a 1950s Canadian opera about the syilx people of B.C.’s Okanagan Valley.
Before the film premiered at DOXA Film Festival last year, Pawsey told Stir the story of finding Barbara Pentland and poet Dorothy Livesay’s long-lost 1952 opera The Lake—uncovering the handwritten score at the Canadian Music Centre back in 1995.
That led to John Bolton directing this first Canadian opera to be shot specifically as a film. It features Westbank First Nation elder and artist Delphine Derickson alongside Pawsey, the two forming a close friendship as they interweave syilx/Okanagan perspectives and music into the production.
The opera tells the story of Susan Allison, the first white woman to settle west of Okanagan Lake as the young bride of rancher John Allison. It traces their bonds with the local Westbank First Nations people—not to mention a sacred creature in the lake ( ̓x̌ax̌aitkʷ in the syilx language, better known to settlers as Ogopogo). The world premiere of the opera, which included Indigenous music incorporated into a new composition by Leslie Uyeda, was held at Quail’s Gate winery in the summer of 2014, on the shores of the lake of the title.
You can stream the film here starting December 14.
Related Articles
Arthur Arnold conducts Alexander Mosolov’s Symphony No. 3, a brooding yet joyful work with a storied history
Shows range across disciplines, from the Australian dance-and-drumming offering Manifesto to the roundtable discussion Listening as Activism
A world premiere from Johannesburg-based composer Thuthuka Sibisi is on the program, with Christopher Gaze as master of ceremonies
Gryphon Trio and Marion Newman lead a powerful performance that confronts historical trauma through poetry, music, and film
Plenty is in store, from Portuguese fado singer Carminho to cooking star Yotam Ottolenghi, culture-fusing songstress Arooj Aftab, and beyond
Singer-songwriter journeys through heartbreak and joy in North Shore Jazz concert as part of the Vancouver International Jazz Festival
Dutch accordionist Erica Roozendaal explores themes of abuse and childhood instability in her heartfelt solo performance
Performance stars creator Rick Maddocks alongside flamenco dancer Maria Avila, soprano vocalist Dory Hayley, and talented musicians
Astrolabe Musik Theatre presents Farshid Samandari’s The Greater Sea and Gheorghi Arnaoudov’s Notes of the Phantom Woman
Fuelled by curiosity and spontaneity, the acclaimed performer looks beyond the Chopin repertoire that made his name
A guest of the Vancouver Chopin Society, the veteran musician risked it all to stand up against tyranny
Alt-rock band Meltt, D.O.A. frontman Joe Keithley, and singer-songwriter Ché Aimee Dorval are among the Burrard Stage highlights
Stellar local musicians play seminal, sassy funk in North Shore Jazz presentation as part of Vancouver International Jazz Festival
In renowned one-man show I Wish I Was a Mountain, the award-winning British poet leans on rhythm of deep musical influences
Wurlitzer organ, Azerbaijani folk music, rousing chorales, and more culminate in a Vancouver Symphony Orchestra performance at the Orpheum
Newest production to feature Sound the Alarm’s lineup of seasoned singers mines soundtracks of Disney and Hollywood classics
Three concerts at RockRidge Canyon resort in Princeton highlight chamber works prepared by the artists during a week-long intensive
In Western Gold Theatre’s spare staging of Caryl Churchill’s taut, wry work, roles rotate across performances with some astonishing results
The violinist’s Fantasy Vignettes interweaves Baroque music, costume changes, and sewing machines
All-Canadian program Legacy celebrates spring and rebirth as Cassie Luftspring prepares to take the baton
The Zawose Queens, The Milk Cartons Kids, and more to hit the Main Stage at ʔəy̓alməxʷ Jericho Beach Park
Program also features North American premiere of Danish composer Thomas Agerfeldt Olesen’s Violin Concerto with violinist Simone Lamsma
Season-closing concert features guest artist Christopher Gaze and a world premiere by composer Thuthuka Sibisi
Now based in the U.S., artist brings more than 60 years of performance experience and award wins to the stage
Beatles songs and Broadway hits are on the program featuring performers of all ages
In the latest installment of the VSO at the Annex series, the conductor and pianist hopes the eclectic program will take some of the intimidation factor out of new music
Paris-born, Montreal-raised pianist won the 2021 International Chopin Piano Competition in Warsaw
At Vancouver New Music, Cheldon Paterson’s uncategorizable music fuses his love for nature with his taste for obscure sound
Compelling young artist has performed worldwide and won prizes at the National Chopin Piano Competition
Genre-spanning international and local talents take to North Shore venues in BlueShore at CapU and Vancouver International Jazz Festival presentation