Vancouver Cantata Singers join forces with Stʼatʼimc-Lil’wat composer Russell Wallace
Concert program Rest includes two new choral arrangements of the artist’s songs, among other diverse works
Vancouver Cantata Singers present Rest on October 26 at 7:30 pm at Christ Church Cathedral
SOME SONGS JUST come to Russell Wallace, a composer and traditional singer from the Stʼatʼimc and Lil’wat Nations, when he least expects it. He recalls one such experience when Stir connects with him for a recent phone interview from his home in East Vancouver.
About 20 years ago, he was at the Toronto Council Fire Native Cultural Centre, when someone who also happened to hail from the West Coast suggested they show people there their traditional style of dance. He obliged.
“I’m not much of a dancer,” Wallace admits. “With a lot of West Coast style of dance, the centre of gravity is low and you’re kind of crouching and hopping. It’s a real nice workout, actually.
“I survived the song and I didn’t do too badly—until the next morning when I could barely walk,” he recalls. “I was really surprised by how much my thigh muscles and calf muscles all were so stiff.”
He had to walk to work, a trek that usually took 10 minutes but which, that day, took more than 20 minutes.
“I was in pain walking, and this melody came to me,” Wallace says. “The rhythm of the song matched how I was walking. I sang it all the way there, and when got to the space, I thought ‘I have to document this’ so I kept singing.
“I call it the ‘Journey’ song because I was on a journey to get someplace, but it was difficult and it was a challenge, and I thought, ‘Well, a lot of our journeys are like that: we have challenges in our life yet we persist, even though we’re in pain sometimes or things get in the way.’ We still have to get to where we’re going.”
He’s given a brand new choral arrangement to “Journey”, one of two pieces commissioned by the Vancouver Cantata Singers for its upcoming concert, Rest. Both are sung in the Stʼatʼimc language. Wallace collaborated with Sam Dabrusin, one of the singers, who helped with scoring the song. “Sam was there to check my music grammar,” Wallace explains. “I’m honoured to have had the opportunity.”
Wallace’s music has been featured on soundtracks for film, television, theatre, and dance productions across Canada and the U.S. He earned a 2018 Leo Award for best music for a documentary for his work on the APTN series 1491: The Untold History of the Americas Before Columbus, and received the Lieutenant Governor’s Art and Music Award in 2022 for artists who have demonstrated exceptional leadership, creativity, community engagement, and commitment through fostering and mentoring others in the fields of visual arts, music, or performance. His music was also featured at Biennale Arte 2022—the 59th International Art Exhibition in Venice.
For Rest, Wallace also gives a new choral setting to “Lil’wat Lullaby”, a piece originally created 30 or 40 years ago by his mother, Flora Wallace, from Xaxli’p and Lil’wat Nations. She was a great influence on Wallace and filled her home of 11 children with music as often as she could. This particular number features a sound that Wallace’s mom and elders would make with their mouths to help soothe kids in bed.
“She would tell us what the grandmothers would do to sing children to sleep,” Wallace explains. “There was a thing they did with their tongue. I call it a warble; it’s the tongue moving back and forth before the lips, and this is what the elders would do to make a melody. She created this song to demonstrate that. A lot of cultures did it, but you don’t really hear it around; it’s kind of a lost art form.”
Wallace, meanwhile, has taught students at Vancouver Community College’s Indigenous Vocal Ensemble the technique. His work is a way of keeping his mother’s legacy alive.
“She was a very talented person and an amazing singer,” Wallace says. “She would improvise every day, singing something off the radio or a traditional song, or she would make something up on the spot. She was a survivor of residential schools so there were parts of her life where she didn’t feel comfortable singing in front of people. She passed away 20 years ago. One of the things she told me was to keep sharing the music, keep sharing the songs, so that’s my task in life—to share her music that she taught me. I call myself a hereditary singer.”
The Vancouver Cantata Singers’ program will also feature works by Ramona Luengen, Tamsin Jones, J.S. Bach, Jaako Mäntyjärvi, Zoltan Kodály, and Gabriel Fauré.
“I’m so glad that the Cantata Singers have embraced these works and are choosing them as part of their repertoire,” Wallace says. “Our music can be part of other music.”
Gail Johnson is a Vancouver-based journalist who has earned local and national nominations and awards for her work. She is a certified Gladue Report writer via Indigenous Perspectives Society in partnership with Royal Roads University and is a member of a judging panel for top Vancouver restaurants.
Related Articles
Other members of the local arts community to be named include Emily Carr University president emeritus Ron Burnett and guitarist-educator Donald Alder
Event designed specifically for youth features hands-on activities, surprise performances, and mini concerts by local and international artists
Christmas tunes translated by elders into the endangered Haida language to be performed at December 21 concert
Audiences can watch the beloved Christmas film on the big screen while musicians perform John Debney’s original score live
The powerhouse mezzo-soprano sings a program that includes Gloria in excelsis Deo, BWV 191 by J.S. Bach and Czech composer Jan Dismas Zelenka’s Missa Nativitatis Domini, ZWV 8
Lineup includes German string virtuoso Lulo Reinhardt, along with Alexandra Whittingham, Niwel Tsumbu, and Sönke Meinen
Riveting French Romantic production stars internationally acclaimed soprano Emily Pogorelc in the titular role
The composer is an advocate for diversity and inclusion within the choral and classical-music realms
New choir member Jayson Cervantes has found a home with the renowned ensemble about to mount its seasonal concert
Alongside new work by Torontonian Linda Catlin Smith, the program included works by American new-music legends John Adams, Steve Reich, and Philip Glass
The renowned musician performs the classic piece with the Vancouver Symphony Orchestra on December 14 and 15
The December 13 concert features 13 acts, all of whom were inspired by Hoang’s musicality and personality
Tenor Spencer Britten, alto Nicholas Burns, soprano Caitlin Wood, and bass Jonathon Adams perform with members of the Vancouver Opera Orchestra
The concert by Sound of Dragon Society and Crossbridge Strings features the Indonesian rebab, Chinese erhu, Persian kamancheh, and the European violin and upright bass
“Jingle Bell Rock”, “Holly Jolly Christmas”, and “I’ll Be Home for Christmas” are among the festive tunes the crooners crank out
Music director Paula DeWit leads newly rebranded ensemble and vocalists of Belle Voci in an intimate take on holiday mainstay
Friends of Chamber Music hosts the accomplished group at the Vancouver Playhouse
The theatre artist and singer-songwriter joins pianist Rachel Kiyo Iwaasa, violinist Karen Gerbrecht, and cellist Olivia Blander in the beloved annual seasonal concert
Helmed by Cory Weeds, the quartet characterized by the Hammond B3 organ has been hosting holiday shows since 2002
December 6 concert features pieces by Philip Glass, Steve Reich, John Adams, and a world premiere by Linda Catlin Smith
The Juno-winning singer-songwriter brings her most ambitious project yet to BlueShore at CapU on December 5
Yearly event at the Holy Rosary Cathedral and Sanctuary on 6th features works by local baritone Shane Raman, German classical composer Franz Biebl, and more
The artist, who’s also a conductor, will be accompanied by esteemed pianist Bertrand Chamayou in a Vancouver Recital Society performance
Singer Lamiae Naki and multi-instrumentalist Nat Hulskamp write original music to reflect what the two cultures might have sounded like if they had coexisted
A Black Friday two-for-one deal for Flight and Madama Butterfly is also running from November 27 to 29
At annual event, tenor-saxophonist Cory Weeds leads the quartet through creative arrangements of Christmas classics
Finnish maestro Kari Turunen has selected a range of pieces old and new for the upcoming concert called Sounds of Finland
U.K. musician, poet, and actor performs experimental chamber-pop from forthcoming album Sir Introvert And The Featherweights
Alexander Weimann directs the Pacific Baroque Orchestra, Vancouver Chamber Choir, and five soloists in afternoon of holiday works
Matthew Ariaratnam, Andromeda Monk, Sapphire Haze, and Anju Singh celebrate the organization’s history of sound innovation