Performing in English, French, and Innu-aimun, singer-songwriter draws on his multiple sources—and gets the crowd dancing

Read More