Stir Cheat Sheet: 5 Things to know about time-travelling Catalan folk innovators Tarta Relena
Barcelona’s Marta Torrella and Helena Ros draw on far-reaching Mediterranean traditions and multiple languages

ANCIENT SINGING traditions meet electronic rhythms in the singular sound of Tarta Relena—the Catalan duo of Marta Torrella and Helena Ros, who make their West Coast debut at the Chan Centre for the Performing Arts’ EXP series on April 9, in partnership with Vancouver New Music.
The two young artists are known for bringing centuries-old folklore into the present, their ethereal voices intertwining and harmonizing with subtle touches of reverb, distortion, and rippling beats.
For an idea of how mesmerizing their vocal journeys across the Mediterranean and the centuries are, scroll to the bottom music videos to hear their hauntingly beautiful sound. To find out how far-reaching and timeless their influences are, read on.
Across the albums Ora Pro Nobis, Intercede Pro Nobis, and Fiat Lux, Tarta Relena sings not just in Spanish and Catalan, but in Greek, Latin, English, and even the Judeo-Spanish language of Ladino, also known as Sefardí.
Tarta Relena's 2021 album, Fiat Lux was inspired by historical female characters, such as the Virgin Mary, Sappho of Lesbos, and 12th-century Benedictine abbess Hildegard of Bingen, as well as the age-old poetry of Pashtun women from Afghanistan.
Amid the pair’s stylistic influences are Iberian flamenco, Georgian lullabies, and retro Greek rebetiko, with hits of modern jazz and dub.
The Barcelona duo have been friends since elementary school, and they were members of a choir together. They formed Tarta Relena in 2016 as an a capella project.
“Tarta relena” means “stuffed pie” in Spanish. Note that tortell, a Catalan puff pastry filled with trufa (a mixture of cacao, chocolate and cream) or crema catalana, doesn’t sound too removed from “Torella”, and relena rhymes with Helena.
Related Articles
Singer-songwriter journeys through heartbreak and joy in North Shore Jazz concert as part of the Vancouver International Jazz Festival
Dutch accordionist Erica Roozendaal explores themes of abuse and childhood instability in her heartfelt solo performance
Performance stars creator Rick Maddocks alongside flamenco dancer Maria Avila, soprano vocalist Dory Hayley, and talented musicians
Astrolabe Musik Theatre presents Farshid Samandari’s The Greater Sea and Gheorghi Arnaoudov’s Notes of the Phantom Woman
Fuelled by curiosity and spontaneity, the acclaimed performer looks beyond the Chopin repertoire that made his name
A guest of the Vancouver Chopin Society, the veteran musician risked it all to stand up against tyranny
Alt-rock band Meltt, D.O.A. frontman Joe Keithley, and singer-songwriter Ché Aimee Dorval are among the Burrard Stage highlights
Stellar local musicians play seminal, sassy funk in North Shore Jazz presentation as part of Vancouver International Jazz Festival
In renowned one-man show I Wish I Was a Mountain, the award-winning British poet leans on rhythm of deep musical influences
Wurlitzer organ, Azerbaijani folk music, rousing chorales, and more culminate in a Vancouver Symphony Orchestra performance at the Orpheum
Newest production to feature Sound the Alarm’s lineup of seasoned singers mines soundtracks of Disney and Hollywood classics
Three concerts at RockRidge Canyon resort in Princeton highlight chamber works prepared by the artists during a week-long intensive
In Western Gold Theatre’s spare staging of Caryl Churchill’s taut, wry work, roles rotate across performances with some astonishing results
The violinist’s Fantasy Vignettes interweaves Baroque music, costume changes, and sewing machines
All-Canadian program Legacy celebrates spring and rebirth as Cassie Luftspring prepares to take the baton
The Zawose Queens, The Milk Cartons Kids, and more to hit the Main Stage at ʔəy̓alməxʷ Jericho Beach Park
Program also features North American premiere of Danish composer Thomas Agerfeldt Olesen’s Violin Concerto with violinist Simone Lamsma
Season-closing concert features guest artist Christopher Gaze and a world premiere by composer Thuthuka Sibisi
Now based in the U.S., artist brings more than 60 years of performance experience and award wins to the stage
Beatles songs and Broadway hits are on the program featuring performers of all ages
In the latest installment of the VSO at the Annex series, the conductor and pianist hopes the eclectic program will take some of the intimidation factor out of new music
Paris-born, Montreal-raised pianist won the 2021 International Chopin Piano Competition in Warsaw
At Vancouver New Music, Cheldon Paterson’s uncategorizable music fuses his love for nature with his taste for obscure sound
Compelling young artist has performed worldwide and won prizes at the National Chopin Piano Competition
Genre-spanning international and local talents take to North Shore venues in BlueShore at CapU and Vancouver International Jazz Festival presentation
Program includes an Emily Carr–inspired piece by Tawnie Olson, a composition about a satellite falling out of orbit by Chris Sivak, and more
In Have You Heard Judi Singh?, Vancouver director interweaves archival footage, re-created moments, and mesmerizing music in tribute to late Punjabi-Black artist
Set in the aftermath of World War II, updated production adds depth and nuance to the iconic work
Another 30 concerts will take place at Performance Works, Ocean Artworks, and the Revue Stage from June 20 to July 1
Tanzania’s Zawose Queens and Congo’s Les Mamans du Congo x Rrobin rub shoulders with Canadian names like Elisapie and Ocie Elliott at ʔəy̓alməxʷ Jericho Beach Park, July 18 to 20